TRISTÃO E O ASPECTO DA FLOR
Texto de Francisco Luís Parreira
Encenação de Francisco Luís Parreira e João Miguel Rodrigues
Coprodução com a Fundação Cultursintra
Estreou a 17 de julho de 2003
na Quinta da Regaleira em Sintra
Texto de Francisco Luís Parreira
Encenação de Francisco Luís Parreira e João Miguel Rodrigues
Coprodução com a Fundação Cultursintra
Estreou a 17 de julho de 2003
na Quinta da Regaleira em Sintra
[SINOPSE]
Uma coprodução com a Fundação Cultursintra para o texto original de Francisco Luis Parreira, que reinventa a tradição oral e mitológica de origem céltica, estreou a 17 de Julho de 2003 na Quinta da Regaleira, em Sintra, com encenação do autor e de João Miguel Rodrigues.
[FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA]
Encenação Francisco Luís Parreira e João Miguel Rodrigues | Interpretação Carla Galvão, Cristina do Aido, Inês Rosado, Francisco Luís Parreira, Margarida Miranda, Miguel Telmo, Patrícia Galiano de Abreu, Pedro Lacerda, Sara Duarte e Suzana Branco | Direção de produção Pedro Alves | Produção executiva Ana Músico | Assistência de encenação Emanuel Arada e Sérgio Moura Afonso | Figurinos Ana Direito e Isabel Peres | Desenho de luz e direcção técnica Carlos Arroja | Adereços Luís Amarelo | Fotografia António Rodrigues | Design gráfico Ubiquidade | Operação de som e luz Carlos Arroja, Paulo Cunha e Carlos Carmo | Apoios A Gaveta Associação Cultural e Pesquisa Teatral, Apercel, Cabicom LDA, Cable Plus, Casa Batalha, Escola Secundária de Gil Vicente, General Cable Celcat, Guarda Nacional Republicana, Gráfica100, Hockey Clube de Sintra, IOL, IPJ, Lavandaria Selha, L´Oréal, Lugar Vagon, Luzeiro, Polinfor - Instalações Especiais e Electrónicas, Sousa Modas, Teatroesfera e Vitor Hugo Cabeleireiro
TRISTÃO E O ASPECTO DA FLOR
Text by Francisco Luís Parreira
Directed by Francisco Luís Parreira and João Miguel Rodrigues
Co-production with Fundação Cultursintra
Premiered on July 17 2003 at Quinta da Regaleira em Sintra
[SYNOPSIS]
A co-production with Fundação Cultursintra, for the original text by Francisco Luís Parreira, which reinvents the oral and mythological tradition of Celtic origin. It premiered on July 17, 2003 at the Quinta da Regaleira in Sintra, directed by Francisco Luís Parreira and João Miguel Rodrigues.
[CREDITS]
Directed by Francisco Luís Parreira and João Miguel Rodrigues | Cast Carla Galvão, Cristina do Aido, Inês Rosado, Francisco Luís Parreira, Margarida Miranda, Miguel Telmo, Patrícia Galiano de Abreu, Pedro Lacerda, Sara Duarte and Suzana Branco |Production manager Pedro Alves | Executive producer Ana Músico | Directing Assistant Emanuel Arada and Sérgio Moura Afonso | Costume design Ana Direito and Isabel Peres | Lighting design and Technical supervision Carlos Arroja | Stage props Luís Amarelo | Photography António Rodrigues | Graphic design Ubiquidade | Lighting and sound technician Carlos Arroja, Paulo Cunha and Carlos Carmo | Additional support by A Gaveta Associação Cultural e Pesquisa Teatral, Apercel, Cabicom LDA, Cable Plus, Casa Batalha, Escola Secundária de Gil Vicente, General Cable Celcat, Guarda Nacional Republicana, Gráfica100, Hockey Clube de Sintra, IOL, IPJ, Lavandaria Selha, L´Oréal, Lugar Vagon, Luzeiro, Polinfor - Instalações Especiais e Electrónicas, Sousa Modas, Teatroesfera and Vitor Hugo Cabeleireiro
Text by Francisco Luís Parreira
Directed by Francisco Luís Parreira and João Miguel Rodrigues
Co-production with Fundação Cultursintra
Premiered on July 17 2003 at Quinta da Regaleira em Sintra
[SYNOPSIS]
A co-production with Fundação Cultursintra, for the original text by Francisco Luís Parreira, which reinvents the oral and mythological tradition of Celtic origin. It premiered on July 17, 2003 at the Quinta da Regaleira in Sintra, directed by Francisco Luís Parreira and João Miguel Rodrigues.
[CREDITS]
Directed by Francisco Luís Parreira and João Miguel Rodrigues | Cast Carla Galvão, Cristina do Aido, Inês Rosado, Francisco Luís Parreira, Margarida Miranda, Miguel Telmo, Patrícia Galiano de Abreu, Pedro Lacerda, Sara Duarte and Suzana Branco |Production manager Pedro Alves | Executive producer Ana Músico | Directing Assistant Emanuel Arada and Sérgio Moura Afonso | Costume design Ana Direito and Isabel Peres | Lighting design and Technical supervision Carlos Arroja | Stage props Luís Amarelo | Photography António Rodrigues | Graphic design Ubiquidade | Lighting and sound technician Carlos Arroja, Paulo Cunha and Carlos Carmo | Additional support by A Gaveta Associação Cultural e Pesquisa Teatral, Apercel, Cabicom LDA, Cable Plus, Casa Batalha, Escola Secundária de Gil Vicente, General Cable Celcat, Guarda Nacional Republicana, Gráfica100, Hockey Clube de Sintra, IOL, IPJ, Lavandaria Selha, L´Oréal, Lugar Vagon, Luzeiro, Polinfor - Instalações Especiais e Electrónicas, Sousa Modas, Teatroesfera and Vitor Hugo Cabeleireiro
